Like pharmaceutical companies globally - which used to enjoy a preferential exchange rate in Venezuela - Indian producers have been left badly stung by the collapse of the bolivar currency